除了方程式赛车,世界汽车拉力锦标赛(WRC)应该是另一个让车迷能够为之疯狂的比赛了。
他不同于场地赛道比赛是在闭环场地进行,他的比赛轨迹遍布世界各地的雨林、泥泞、雪地、沙漠及蜿蜒山路等不同的路况,是赛车比赛中最严酷的赛事之一,但也是最有魅力的比赛之一。
WRC世界汽车拉力锦标赛始于1973年,是国际汽联(FIA)与F1齐名的四大赛事之一,他的所有参赛车辆必须以量产车研发制造而成。
WRC是每辆赛车必须同时搭乘一名车手和一名领航员。一个拉力车手在比赛时必须依靠他的领航员来获得赛段信息,但是赛段那么长,车手们不可能记住所有的赛道信息,这时候就需要路书来进行提示了。
路书(Pacenotes)是用来准确描述前方的路况、在最微小的细节上提示车手应该如何驾驶的通用方法。
路书不仅要描述赛道的概况,还要记录弯角、交叉路口等细节情况,包括赛道上一些有特点的标志物,应以什么速度通过这些地点都要记录进去。
这些细节记录包括两个标志物之间的距离,弯角的角度和急缓度,拱起的路面,山头,山坡跳跃,路面类型和路况,路面上的坑洼,对车手的特殊提示等等。
路书由车手和领航员共同制作,一般采用缩写法或速记法记录,他有很多种记录体系,现在用的比较多的是“现存标准(de facto standards)”。
路书可以是赛制组织者分发的官方版的路书,也可以是任何形式的路书,这个取决于赛事组织者的赛程要求。
Left:左弯
Right:右弯
One、Two、Three、Four、Five或Six表示弯道缓急,One表示最急,Six表示最缓。
阿拉伯数字1-6:表示这个弯所允许的档位
Care:表示谨慎驾驶
Caution:表示前方有危险,很容易造成车辆损坏
Hairpin:表示非常急的回头弯
Open:表示道路宽阔
Narrow:表示道路狭窄
Tightens:表示弯道越来越急,也可理解为弯道半径越来越小
Through Gate:表示即将通过大门或门洞等狭窄处
Crest:表示路面斜坡的顶端
Bump:表示路面颠簸
Jump:表示路面在前方上升,如果速度过快车辆将离地
Bad Camber:表示路面中间高、两边低
Cross Road:表示十字交叉路口
Junction:表示前方有岔路
Over Water:表示经过河流或积水路段
Over Jump:表示赛车将飞跳并离开路面
Bridge:表示赛车将驶上桥梁
Slippery:表示湿滑路面
Tarmac:表示柏油路面
Gravel:表示砂石路面
Snow:表示积雪路面
Ice:表示结冰路面
Tree:表示小心路边的树木
Ditch:表示水沟或深沟
Cut:表示弯道内侧没有障碍物并允许赛车狠切过弯
Don‘t Cut:表示弯道内侧有障碍物并严禁赛车狠切过弯
Middle:表示赛车应保持在路面中央行驶
Inside:表示赛车应保持在弯道内侧行驶
Outside:表示赛车应保持在弯道外侧行驶
Into:表示“紧接”的意思,即上一弯描述和下一弯描述之间的连接词
◑ “100,4 Right“ 表示前方100米有个4档右弯。
◑ “70,2 Left And 6 Right“ 表示70米前方有个很急的左弯,并紧接一个高速右弯。
◑ “30,Turn 3 Left,Care Rocks Outside“ 表示30米外有个3档左弯同时弯道外侧有岩石。
◑ “6 Crest“ 表示可以全速通过前方的坡顶,下坡处也没有弯道。
下面是索博格的部分路书
路书一:Start,30,Keep left over a crest into short 4 right plus opens,60,crest and 6 right plus and don‘t cut short 6 left minus.
(起步,行驶30米,保持左线,飞跳,进入4挡短右弯,路变宽加速,行驶60米,飞跳,6挡右弯,保持中间线路(勿切内),6挡短左弯,半开油门通过。)
路书二:60,line into 2 right minus over a bump tightens to a hairpin over a ditch.
(行使60米,保持左线入2挡右弯,路颠簸,路变窄,至发夹弯,过沟渠。)
路书三:Into 6 left long opens over a crest,30,6 right into 3 left plus don‘t cut tightens to 1,into a short 1 right plus and short 2 left.
(入6挡长左弯,飞跳,行使30米,6挡右弯,连3挡左弯,加速,保持中间线路,路变窄,入1挡,入1挡短右弯,加速,连2挡短左弯。)
路书的报告体系很多,没有好坏之分,这完全按个人喜好而定,路书也远比我上面所说的要复杂,不过作为观众,我们只需要了解车手跟领航员在交流是所使用的这些术语到底什么意思并尽情享受比赛就可以了。